Текст песни:
Перевод на русский - Namiko
Amazarashi - Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku - Tokyo Ghoul TV 2 - ED - rus - full
Как вода
Бегут года
Весна за зимой.
Предсмертный крик
Вдали затих.
Лишь ветер ночной.
Пройдя лабиринт домов,
Я в небо смотрю без слов,
Любуясь синим светом звёзд и яркой луной.
Среди людей
И серых дней
Вся жизнь за окном,
И боль разлук,
И горечь мук,
И дождь как вино.
Войду в городской бред,
Не видя, где тьма, где свет.
Кругом зло,
глаза стекло,
Но уже всё равно.
Показать
Доказать,
Что сам собой буду я всегда,
Облик свой не потерять,
Став прозрачной тенью.
Под дождём
Петь о том,
Что взойдёт моя звезда.
Слёзы высохнут опять,
И уйдут сомнения.
Мерзость вечных грехов
Я в строчках стихов
Скажу им прощай точно.
Оставлю всё в прошлом,
Так будет жить проще,
Забуду ужас страшных снов,
Пусть смерть они пророчат.
В новой жизни потом
Я появлюсь цветком,
Который растёт ночью.
Мне будет жаль очень,
Но если ты хочешь,
Я в песне вновь тебе спою,
Как живу и как люблю.
В слепой тени
Проходят дни,
Не вечен их путь.
Их не догнать.
И вот опять
Уже не вернуть.
Пусть пламя души дрожит,
Торопимся жизнь прожить,
И в то, что позабыть пора, значенье вдохнуть.
Показать
Доказать
Что сам собой будешь ты всегда,
И презренья не скрывать
К слабости и грусти.
Пусть в глазах
Боль и страх,
Песней ты развеешь мрак,
Чуть быстрей пройдут года,
Не пожалеешь никогда.
Мерзость вечных грехов
Я в строчках стихов
Скажу им прощай точно.
Оставлю всё в прошлом,
Так будет жить проще,
Забуду ужас страшных снов,
Пусть смерть они пророчат.
В новой жизни потом
Я появлюсь цветком,
Который растёт ночью.
Мне будет жаль очень,
Но если ты хочешь,
Я в песне вновь тебе спою,
Как живу и как люблю.
На лице усталость пусть,
И пусть не держат ноги,
Я буду продолжать свой путь,
Солнца свет не даст уснуть.
В дороге немногим нам
Удастся взять и отдохнуть.
Будет трудно на пути,
Но ждёт удача впереди.
Верно, в путь пора нам,
Всё равно ноют раны,
Просто жить, строить планы,
И идти, как ни странно.
Дальше всё страшнее,
Вверх идти всегда труднее,
Но живём, как умеем
Мы.
Мерзость вечных грехов
Я в строчках стихов
Скажу им прощай точно.
Оставлю всё в прошлом,
Так будет жить проще,
Забуду ужас страшных снов,
Пусть смерть они пророчат.
В новой жизни потом
Я появлюсь цветком,
Который растёт ночью.
Мне будет жаль очень,
Но если ты хочешь,
Я в песне вновь тебе спою,
Как живу и как люблю.
Как вода
Бегут года
По кругу всегда.
